administrative sanction
英 [ədˈmɪnɪstrətɪv ˈsæŋkʃn]
美 [ədˈmɪnɪstreɪtɪv ˈsæŋkʃn]
行政处分；行政制裁；行政处罚
双语例句
- The relief system of administrative sanction against civil servants comprises 2 kinds: administrative and judicial.
公务员行政处分的救济途径包括：行政救济与司法救济。 - The police rank of any traffic policeman who is imposed upon an administrative sanction below removal from post shall be degraded.
受到撤职以下行政处分的交通警察，应当降低警衔。 - Administrative sanction, as well as administrative punishment, is a way to carry out the administrative legal responsibility, and it has a essential difference from the disciplinary sanction born of the illegal action.
行政处分与行政处罚一样，是行政法律责任的实现方式，它与因单纯的违纪行为所导致的纪律处分有本质的区别。 - The system is an adjustor which embodies, adjusts and deals with various relationships in politics field, the Administrative Sanction System also take those rules.
制度是体现、调整和处理政治领域中各种关系的调节器，处分制度作为其一也不例外。 - If an administrative sanction is obviously unfair, it may be amended by judgment.
（四）行政处罚显失公正的，可以判决变更。 - The scope of responsibility undertaking body should be clarified, and the width and intensity of the administrative sanction responsibility content be strengthened, and ways and means of sanctions be properly expanded.
应进一步明确责任承担主体的范围，应增强行政制裁责任内容的宽度和力度，还应适当增设行政责任制裁的方式和手段。 - The administrative sanction provided for in Article 27 of this Law may also be determined by the administrative departments for industry and commerce.
本法第二十七条规定的行政处罚，也可以由工商行政管理部门决定。 - Being not satisfied with the administrative sanction made by the supervisory department and other administrative organization;
对监察机关以及其他行政机关作出的行政处分决定不服的； - An administrative sanction shall be imposed on the relevant person liable according to law by his entity or his upper level organs.
对有关责任人员由其所在单位或者上级机关依法予以行政处分。 - Administrative sanction to civil servants is punitive measures given by administrative organs to civil servants who act in violation of the law and the administrative discipline.
公务员的行政处分是国家行政机关对违反国家法律和国家行政机关内部纪律的国家公务员所实施的制裁措施，它是公务员承担行政责任的方式。